Cómo renovar la Green Card: requisitos, formulario y proceso
La Green Card, conocida oficialmente como Tarjeta de Residente Permanente, es el documento que demuestra que una persona tiene el estatus de residente permanente legal en Estados Unidos.
La mayoría de las Green Cards tienen una vigencia de 10 años. Cuando la tarjeta está próxima a vencer o ya ha vencido, el residente permanente puede necesitar solicitar una nueva tarjeta mediante el Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente.
Es importante distinguir entre renovar una tarjeta de residente permanente de 10 años y renovar o eliminar las condiciones de una residencia permanente condicional de 2 años, ya que son procedimientos diferentes.
En esta guía explicamos cuándo se debe renovar la Green Card, qué formulario se utiliza, cómo presentar la solicitud y qué hacer mientras el trámite está pendiente.
Aviso: Este contenido es informativo y educativo. Los procedimientos, tarifas y requisitos migratorios pueden cambiar. Antes de presentar una solicitud, verifica siempre la información vigente directamente con USCIS.
¿Cuándo debo renovar la Green Card?
USCIS indica que una Green Card con una vigencia de 10 años debe renovarse cuando ya ha vencido o cuando está próxima a vencer. La guía de USCIS señala que se puede solicitar la renovación cuando la tarjeta caducará dentro de los próximos seis meses.
También puede ser necesario solicitar el reemplazo de la tarjeta en otras situaciones, por ejemplo:
- La tarjeta se perdió.
- La tarjeta fue robada.
- La tarjeta está dañada.
- Hay información incorrecta en la tarjeta.
- Se necesita actualizar determinada información.
- La persona obtuvo la residencia antes de cumplir 14 años y debe reemplazar la tarjeta al alcanzar esa edad, según las circunstancias aplicables.
Por tanto, el Formulario I-90 no sirve únicamente para una tarjeta que está a punto de vencer. También puede utilizarse en determinados casos para reemplazar una tarjeta.
¿Qué formulario se utiliza para renovar la Green Card?
El formulario utilizado para renovar o reemplazar una tarjeta de residente permanente de 10 años es el:
Formulario I-90 — Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente.
USCIS indica que este formulario puede utilizarse para solicitar la renovación o reemplazo de la tarjeta de residente permanente.
Antes de presentar la solicitud, es importante leer las instrucciones actuales del formulario y comprobar si la situación personal realmente corresponde a un trámite I-90.
¿Puedo renovar la Green Card si ya está vencida?
Una Green Card vencida no significa automáticamente que la persona haya dejado de ser residente permanente.
Sin embargo, tener una tarjeta vigente es importante porque la tarjeta sirve como evidencia del estatus de residente permanente.
Si la tarjeta ya venció, es recomendable revisar las instrucciones actuales de USCIS y presentar el trámite correspondiente lo antes posible.
La situación puede ser diferente si existen circunstancias migratorias adicionales, por lo que los casos complejos deben revisarse individualmente.
Requisitos para renovar la Green Card
Los requisitos exactos dependen del motivo por el que se solicita el reemplazo.
Para una renovación debido al vencimiento de una tarjeta de 10 años, normalmente se debe presentar el Formulario I-90 y cumplir con las instrucciones correspondientes de USCIS.
Entre la información que puede ser necesaria se encuentra:
- Información personal.
- Información de la tarjeta actual.
- Dirección.
- Información relacionada con el estatus de residente permanente.
- Motivo por el que se solicita el reemplazo.
- Documentación que USCIS solicite según el caso.
Es fundamental que la información proporcionada sea correcta y coincida con los documentos correspondientes.
¿Cuánto cuesta renovar la Green Card?
La tarifa de presentación del Formulario I-90 puede cambiar.
Por esta razón, no recomendamos utilizar una cantidad fija publicada en artículos antiguos sin comprobarla previamente.
USCIS mantiene información oficial sobre las tarifas de sus formularios y solicitudes. Antes de enviar el I-90, debes consultar la tarifa vigente y verificar si tu situación permite alguna excepción o reducción aplicable.
Esto es especialmente importante porque las tarifas de inmigración pueden actualizarse.
¿Cómo renovar la Green Card paso a paso?
El proceso puede variar según la situación, pero estos son los pasos generales.
1. Revisa la fecha de vencimiento
Primero revisa la fecha de vencimiento que aparece en tu Green Card.
Si se trata de una tarjeta de residente permanente de 10 años que está próxima a vencer, revisa si ya corresponde presentar el I-90.
No esperes innecesariamente hasta después de la fecha de vencimiento si ya puedes iniciar el proceso.
2. Comprueba que el I-90 sea el formulario correcto
Antes de presentar cualquier solicitud, confirma que tu situación corresponde al Formulario I-90.
Esto es especialmente importante para las personas que tienen una Green Card condicional de 2 años.
Una residencia condicional no se maneja de la misma manera que una tarjeta regular de 10 años.
USCIS explica que los residentes permanentes condicionales no deben utilizar el I-90 para solicitar la eliminación de las condiciones de su residencia. Dependiendo de la razón por la que se obtuvo la residencia condicional, puede corresponder otro formulario, como el I-751.
3. Completa el Formulario I-90
El solicitante debe proporcionar la información solicitada en el formulario.
Antes de enviarlo, revisa cuidadosamente:
- Nombre completo.
- Fecha de nacimiento.
- Dirección.
- Número de registro de extranjero, cuando corresponda.
- Información de la Green Card.
- Motivo de la solicitud.
- Información adicional requerida.
Un error en la información puede provocar retrasos o requerir que se corrija el trámite.
4. Presenta la solicitud
USCIS permite presentar determinados formularios en línea y también existen opciones de presentación por correo dependiendo del trámite y de las instrucciones vigentes.
La propia información de USCIS señala que el Formulario I-90 puede presentarse por Internet y proporciona las instrucciones correspondientes para hacerlo.
Si decides presentar el formulario por correo, debes utilizar la dirección indicada por USCIS para tu tipo de solicitud y ubicación.
No conviene utilizar una dirección encontrada en un artículo antiguo, porque las instrucciones pueden cambiar.
5. Paga la tarifa correspondiente
Si tu solicitud requiere el pago de una tarifa, debes utilizar el método de pago aceptado por USCIS y pagar el monto vigente.
Antes de enviar el formulario, comprueba nuevamente la información oficial de tarifas.
6. Guarda la confirmación y los documentos
Después de presentar la solicitud, conserva:
- Copia del Formulario I-90.
- Comprobante de presentación.
- Recibo de USCIS.
- Copias de los documentos enviados.
- Comunicaciones recibidas de USCIS.
Esta documentación puede ser útil para consultar posteriormente el estado del caso.
7. Asiste a biometría si USCIS la solicita
Dependiendo de las circunstancias, USCIS puede solicitar datos biométricos.
Si recibes una notificación de cita, debes seguir las instrucciones indicadas en ella.
No todas las solicitudes necesariamente siguen exactamente las mismas etapas.
8. Revisa el estado de la solicitud
Después de presentar el I-90, puedes consultar el estado de tu caso utilizando las herramientas oficiales de USCIS.
Para consultar un caso normalmente se utiliza el número de recibo correspondiente.
USCIS dispone de una herramienta en línea para verificar el estado de los casos.
9. Espera la nueva tarjeta
Si USCIS aprueba el trámite y se cumplen las condiciones correspondientes, la nueva tarjeta será enviada a la dirección registrada.
Por eso es importante mantener actualizada la dirección postal.
¿Cuánto tarda la renovación de la Green Card?
El tiempo de procesamiento no es siempre el mismo.
Puede variar dependiendo del período, volumen de solicitudes y otros factores relacionados con USCIS.
La herramienta oficial de tiempos de procesamiento permite seleccionar el formulario, la categoría y la oficina correspondiente para consultar la información disponible.
Los datos históricos de USCIS muestran que los tiempos del I-90 han variado considerablemente entre diferentes años fiscales. Por ejemplo, USCIS registra una mediana histórica de 7,9 meses para el I-90 en el año fiscal 2026 hasta el 30 de junio de 2026, pero ese dato histórico no debe interpretarse como el tiempo exacto que tardará una solicitud individual.
Por eso, para conocer el tiempo más actualizado, es mejor consultar directamente la herramienta de tiempos de procesamiento de USCIS.
¿Qué pasa mientras espero mi nueva Green Card?
Esta es una de las preguntas más importantes para muchos residentes.
Cuando se presenta una solicitud de renovación, USCIS emite documentación relacionada con el caso.
Es importante conservar cuidadosamente el recibo y cualquier notificación recibida, porque determinados documentos pueden servir junto con la tarjeta vencida como evidencia del estatus mientras se procesa la renovación, según las reglas vigentes.
No se debe asumir que una tarjeta vencida por sí sola demuestra toda la información necesaria para cada situación.
Si necesitas demostrar tu estatus para trabajar, viajar o realizar otro trámite, revisa las instrucciones actuales de USCIS sobre la evidencia aceptada.
¿Puedo viajar mientras estoy renovando la Green Card?
Las situaciones relacionadas con viajes pueden ser delicadas.
Una persona que tiene una solicitud de renovación pendiente debe comprobar qué documentos necesita para demostrar su estatus y poder regresar a Estados Unidos.
No es recomendable salir del país basándose únicamente en información encontrada en un artículo de Internet.
Antes de viajar, especialmente si la tarjeta ya está vencida o existen circunstancias migratorias adicionales, conviene revisar las instrucciones actuales de USCIS y, si el caso es complejo, consultar con un profesional de inmigración.
¿Qué ocurre si perdí mi Green Card?
Si la tarjeta se perdió, fue robada o resultó dañada, puede ser necesario solicitar un reemplazo.
El Formulario I-90 puede utilizarse en determinadas situaciones para reemplazar una tarjeta de residente permanente.
Si la tarjeta fue robada, también puede ser recomendable conservar evidencia del incidente, como un reporte policial cuando corresponda.
El procedimiento exacto dependerá de las circunstancias.
¿Qué ocurre si mi nombre cambió?
Si cambiaste legalmente tu nombre y necesitas que la información aparezca correctamente en tu tarjeta, puede corresponder solicitar un reemplazo mediante el procedimiento correspondiente.
Es importante contar con documentación que demuestre el cambio de nombre cuando USCIS la solicite.
¿Qué pasa si mi Green Card no tiene fecha de vencimiento?
Algunas tarjetas antiguas pueden no mostrar una fecha de vencimiento.
USCIS explica que las tarjetas antiguas sin fecha de caducidad pueden requerir reemplazo y recomienda solicitar una tarjeta actualizada en determinadas circunstancias.
Si tienes una tarjeta antigua, es recomendable revisar directamente las instrucciones actuales de USCIS antes de decidir qué trámite presentar.
Green Card de 2 años: un procedimiento diferente
Este punto es fundamental.
Si tienes una residencia permanente condicional, la tarjeta generalmente tiene una vigencia de dos años.
En ese caso, no debes utilizar simplemente el I-90 para renovar la tarjeta.
La persona debe solicitar la eliminación de las condiciones de su residencia mediante el procedimiento correspondiente.
Por ejemplo, para determinados residentes condicionales cuyo estatus se basó en un matrimonio, puede corresponder el Formulario I-751, Petición para Cancelar las Condiciones sobre la Residencia.
USCIS indica que los residentes permanentes condicionales deben solicitar la eliminación de las condiciones dentro del período establecido antes de que expire su tarjeta.
Si no estás seguro de si tu residencia es condicional, revisa tu tarjeta y la documentación de tu caso.
¿Necesito contratar un abogado para renovar la Green Card?
Una renovación sencilla mediante el I-90 no necesariamente requiere contratar un abogado.
Sin embargo, puede ser recomendable buscar asesoramiento profesional si existen circunstancias como:
- Problemas con el estatus migratorio.
- Antecedentes penales.
- Problemas relacionados con inmigración.
- Ausencias prolongadas de Estados Unidos.
- Información incorrecta en documentos migratorios.
- Una Green Card condicional.
- Una notificación de USCIS que no entiendes.
- Una solicitud previamente denegada.
Un abogado de inmigración o representante acreditado puede analizar las circunstancias específicas del caso.
Preguntas frecuentes
¿Qué formulario necesito para renovar mi Green Card?
Para una Green Card regular de 10 años, generalmente se utiliza el Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente.
¿Puedo renovar la Green Card por Internet?
USCIS permite presentar el Formulario I-90 en línea en determinados casos. Antes de comenzar, consulta las instrucciones actuales del formulario y los requisitos de presentación.
¿Puedo renovar una Green Card vencida?
Sí, una tarjeta de residente permanente de 10 años que ya venció puede requerir una solicitud de renovación mediante el I-90. USCIS recomienda mantener la tarjeta actualizada.
¿Puedo renovar la Green Card seis meses antes de que venza?
La guía de USCIS indica que una tarjeta de 10 años puede renovarse cuando ha vencido o cuando vencerá dentro de los próximos seis meses.
¿El I-90 sirve para una Green Card de 2 años?
No para eliminar las condiciones de una residencia permanente condicional. Ese tipo de residencia tiene un procedimiento diferente y puede requerir el Formulario I-751 u otro trámite dependiendo de las circunstancias.
¿Cómo puedo saber cuánto tarda mi renovación?
Puedes consultar la herramienta oficial de tiempos de procesamiento de USCIS y seleccionar el Formulario I-90 y la información correspondiente a tu caso.
¿Cómo puedo revisar mi caso?
Puedes utilizar la herramienta oficial de USCIS para verificar el estado de tu caso introduciendo el número de recibo.
Recomendaciones antes de presentar el I-90
Antes de enviar tu solicitud:
- Comprueba la fecha de vencimiento de tu Green Card.
- Confirma que tienes una tarjeta de residente permanente de 10 años.
- Verifica que el I-90 sea el formulario adecuado.
- Lee las instrucciones actuales de USCIS.
- Comprueba la tarifa vigente.
- Revisa cuidadosamente todos los datos.
- Guarda copias de la solicitud y documentos.
- Conserva el número de recibo.
- Mantén actualizada tu dirección.
- Consulta directamente USCIS si recibes una notificación que no comprendes.
Fuentes oficiales
Para confirmar información actualizada sobre la renovación de la Green Card, consulta:
- USCIS
- Formulario I-90
- Tiempos de procesamiento de USCIS
- Estado de caso en línea
- Información oficial para residentes permanentes
Los requisitos, tarifas y procedimientos pueden cambiar. Por eso, antes de presentar una solicitud,